薛叔激情的講著幻燈片里的方案,寶馬公司五六個西裝革履圍坐在桌前,盯👦著屏幕思考的,手里飛快的記著筆記的,偶爾提問的。小男和小雪坐在最后面的兩個位👫子,假模假樣的寫著什么,看著薛叔精彩的講演,兩人臉上洋溢著滿足的自豪。
“恩,你們的方案我看著沒什么問題,只是這個案子要給德國那邊看🏈🔻一下,你們能不能提供一😼個英文版的方案呢?”一個個子矮矮的男士,只穿著件白色襯衫,脖子里掛著的工牌上寫著市場部經(jīng)理。
薛叔愣了一下,看了小雪一眼。
“好的,我們回去再做一個英文版的方案給您。”她站起身來面帶微笑雙手遞給市場部經(jīng)理📔一張名片,隨后是其他人。
小男似乎有點看🕥🍩🎨不明白小雪這一舉動,薛叔推了她一下,她才趕緊從兜里掏出幾張角😁🔃🍳都快磨沒了的名片,剛要遞過去,大家已經(jīng)站起身陸續(xù)離開會議室。
“老徐讓我?guī)?,今天你也看見了,咱們接觸的大公司越來越多,要求英文方案的也少不了,雖然你是學(xué)英語的,但不一定英語好就會翻譯這方案,首先你要理解我們案🚓🐥🕓子里每句話的含義,不然你英文再好也翻譯不準(zhǔn)確的,你得努努力,盡快上手??!”回公司的路上,薛叔開著車,語重心長的話里露出一絲焦慮。
是🗨👎呀,她看過🔨很多案例,這案子里面很多東西是無法用一個詞或者一句話來表達(dá)的。憑她那點底子,甚至好多專業(yè)術(shù)語都還摸不清楚……但是她又是公司里唯一的英文客服♿🤭😆,徐老爺和薛叔都這么看好她,她不想辜負(fù)大家,回到公司后開始潛心研究。
打開電腦,QQ在閃動。
陽光:你好,我是marry5的陽光。
JU:你好,很高興認(rèn)識你。
陽光:看你的資料,你在北京?
JU:是的,在北京。你呢?
陽光:我也在北京。
JU:你是做什么的?
陽光:我做食品🈺👛🥌和日用品代理,主要針對超市里的進(jìn)口用🤸🕣品。你呢?
JU:呵呵,那我🛸🎭🚰正好可以幫你🎨🍎🍶宣傳你的產(chǎn)品,我做廣告➖🍠。
陽光:呵呵,是嗎?我們的日🔵🛡🥤用品在瑞麗雜志上做過廣告。
JU:效果怎么樣呢?我們做軟廣告,主要針對網(wǎng)絡(luò)也可以結(jié)🛃合🌒媒體。
陽光:恩,網(wǎng)絡(luò)宣傳的確是目前比較主流的方式,我們也🐸🖨✌在考慮網(wǎng)絡(luò)方向,呵呵,怎么開始談開工作了?看你照片你很漂亮啊,為什么沒有男朋友呢🈺🌲💫?
JU:一來是遇不到合適🐌的二來🍙💾沒時間沒精力,所以才來了這個網(wǎng)站碰碰運氣。
陽光:呵呵🕠🍰🍿📊,不知道你下班后有時間嗎?見個面怎么樣?
JU:……好🕊吧,你在哪里工作呀?約個合適的地方見面吧。
陽光:我在SOHO現(xiàn)代城,你呢?沒關(guān)系,我可以去接你🚪😗。
JU:啊?不會吧?你真的🥖🗂在SOHO現(xiàn)代城嗎?我在華貿(mào)中心。
陽光:哈哈,是啊,看來我們很有緣分🍲啊😩📢,只隔著一條馬路,呵呵,下班后我去接上你再商量去哪吃飯吧。
JU:好吧,下班后我再聯(lián)系你。
從marry5上看陽光的照片他📮個頭應(yīng)該不算太高,滿臉笑容看得出脾氣應(yīng)該還可以,不像個壞人。但是畢竟第一次見面還是🔆🖖叫上燕子一起去比較安全,她隨后給燕子發(fā)了短信通知了一下。
繼續(xù)研究這頭疼的案例。
又一個頭像在閃動,是他。
停停走走:我剛吃完中午飯,你在做什么?
JU:哎……在翻譯案例。
停停走走:呵呵,你不是英🅿🍪✋語專業(yè)嗎?翻譯對于❎🐣你來說應(yīng)該問題不大吧?
JU:什么呀?我們的案例用中文都不好描述,別說用英文🈶😅🗼了,又🏟🤟要不遺漏中文要表達(dá)的意思還不能扭曲原意,還有很多專業(yè)術(shù)語我都不會……
停停走走:反正我現(xiàn)在很閑,你發(fā)給我看看。
JU:你都不工作嗎?
停停走走:迪拜這個辦事處是我一人操辦的,目前這里只有我和一個助理在,該做什么我🥡🚶都已經(jīng)安排好了,每天都很閑。
JU:好吧🐌🙁🎎,既然你🧝不忙,就幫我看看吧,再說你的英文也比我好🤓😰。
停停走走:恩,我?guī)湍惴g,你去忙別的吧。
JU:恩,剛給你發(fā)的案例明天就要翻譯好🍑啊……頭疼死了,咱倆一人翻譯一半吧。
這么多內(nèi)⚡🚍容明天就要翻譯出來,今天加班都不一定能翻譯完。還好這個停停走走會英文,也不知道他翻譯的如何,試試看吧。
六點半左右。
陽光:你幾點下班???
JU:哦,不好意思,今天得加會班,這樣吧,你🚀📰七點來接我吧,在華貿(mào)公寓路口等💇🥦我吧🤲🙍。
陽🎪光:好的,我開一輛黑色卡宴🧢🍰🧕,在路邊等你。
JU:好的,不見不散。
“燕子,你到哪了啊💺🚝🏝?我跟那個人說的七點見🚅⏸🏢面的?!彼R上給燕子打了電話。
“地鐵里呢,馬上就到,那我先去你們公司樓下等你吧?!毖嘧幽弥謾C(jī)在擁擠的人群📞🧛🚠中扯著嗓門喊著。
下班后,叫上已經(jīng)在公司樓下等待的🤓🦎燕子,兩人一起走去華貿(mào)公寓路口。
遠(yuǎn)處🛄一輛SUV打著雙閃??吭诼愤?,刺眼的燈光看不出車身的顏色,他們用手遮著眼睛向那輛車走去。
走近那輛車,燈光突然弱了下🥊🎈🐓來,仔細(xì)看是輛黑色卡宴💂,車門開了。
“Lisa?”一位瘦瘦小小的中年男子,穿著黑色🐪🚴🍕皮夾克從車?yán)镒叱觥<澥康纳ひ艏澥康纳斐鍪謥?,面帶微笑,露出幾條細(xì)紋。
“哦,你就是陽光吧?你好!”她小心翼翼😣⛴⚫的把手尖遞到他手里,隨意握了下手。
“恩,這位是…🔘…?”握過手后,他的目光落到燕子身上。
“哦,不好意思,這是我朋友,本來今天和她約好一起吃🌞飯的,又不想推辭你的好意,我想干脆就😷💆🛃一起吃飯吧,你不介意吧?沒關(guān)系,要不燕子,我改天再陪你吃飯?”她看出他表情有一絲變化,故意對燕👫🏅🗼子說。
“我都約了你一個月了又要往后推呀?重色輕友……”燕子知道小雪的🏍👖🍇🥙😫意思,🥣🚲配合著她。
“沒關(guān)系,那就一起吃飯吧,人多,熱鬧,呵呵…🗻🧦…”他僵硬的揚起嘴角,為兩位女士打開車門。
坐在這車?yán)锏母杏X,如果說坐林一凡的奧迪Q7像是躺在😮沙灘上一樣輕松舒適,那么坐在這輛卡宴車?yán)?,就像是躺在云上一樣身輕如燕,柔軟✋舒適。
燕子坐在車?yán)?#10160;🏢🌿東看看西看看,一會扣扣車門把手,一會按一下車頂?shù)陌粹o,撫摸著📜🅿真皮座椅像是摸著寶貝一樣。
“兩位美女,你們想吃點什🛬🔹么?”陽光🚏🔁🕔從后視鏡里時不時的⛲🐪就看小雪兩眼。
“雙井那邊有個意大利餐廳,新開業(yè)的,環(huán)境很好,我們?nèi)ツ浅园伞!毖嘧拥芍鴥芍淮笱劬屵^來說到🈴🏽🗡。
“燕子……”小雪推了下燕子。
“呵呵,🥏🍇🎋那好吧⬜🔨,那我們就去你朋友說的那個意大利餐🚆廳吧。”
從他們一起吃飯聊天可以看出,這個陽光是個很紳士的生意人。不過不確定他是不是因為燕子在的緣故才故意裝出一副好人模樣🎄🌲。但是他既然是個商人,又有自己的產(chǎn)品,之前他也說了,他在考慮是否做網(wǎng)絡(luò)廣告,如果可以和他合作,那她除了工資可以拿,還可以得到一筆可觀的提成,不如給他留個電話,日后好溝通合作🈁的事情。